「やまゆり牛ステーキ」または「鮑ステーキ」のいずれか1品をお選びいただける宿泊プラン。
食欲の秋を迎える季節の本格会席と、時節や天候、そして時間によって表情を変える天空露天風呂からの風景をお楽しみください。

◆ ご夕食／個室お食事処 ◆
四季折々の素材の持ち味を引き出しながら、毎朝作る自家製ゆばと組み合わせた料理は山翠楼のおもてなしの形です。前菜に込められた季節感の演出等を、舌だけではなく目でもお愉しみいただけます。

＜ご夕食時間について＞
※ご夕食時間はチェックインの際にご案内します。食事スタートの最終時間は19時ですが、予約状況により早めに終了となる場合がございます。予めご了承ください。
※事前のご予約は受け付けておりません。

◆ ご朝食／個室お食事処 ◆
オリジナルスムージーや地元の牛乳、板前が作るだし巻き玉子や地魚の焼き物などのヘルシーな和朝食です。

※料理内容は宿泊時期・仕入等の都合により変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

【展望露天風呂『大空』】自家源泉
泉質　カルシウム−硫酸塩泉／効能　神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え症など
高台から見渡せる山の景色が自慢の展望露天風呂「大空」。
夜は満点の星空が望め、天空露天風呂となります。
近くを流れるせせらぎを背に、日ごろの喧騒を忘れ、ただひたすらにお寛ぎいただければと存じます。

※展望露天風呂『大空』の営業時間は男女入れ替え制のため、ご利用日により営業時間が変わります。
【奇数日】　女性14：00〜20：00　男性21：00〜翌8：00、女性翌8：30〜翌11：00
【偶数日】　男性14：00〜20：00、女性21：00〜翌8：00、男性翌8：30〜翌11：00

大浴場『花背』／『北山』】自家源泉
泉質　カルシウム−硫酸塩泉／効能　神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え症など
黒御影石に縁取られた伊豆石の浴槽に、湯量豊かな温泉の広々とした大浴場は、大きな全面ガラスの窓から庭園を望みます。
戸外に出て見上げると、木々の間を抜けて悠久の自然が語りかけます。

※営業時間14:00〜翌朝11:00

◆ご滞在◆
チェックイン14時〜18時
チェックアウト11時

※0歳〜2歳添い寝のお子様は施設使用料3300円(税込)を現地にて頂戴致します。
※3歳〜小学生のお子様は（食事・布団あり）として宿泊人数に含めてご予約ください。