＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ご予約 注意事項※
ご夕食のお時間を「17:30〜19:00」「19:15〜21:00」の
2部制でご用意させていただいております。
ご希望のお時間でご予約ください。

お客様のプライベートを大切にするため
お布団は三つ折りにしてあらかじめお部屋にセットしておきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜＜１８種類の温泉湯めぐり＞＞
当館一番人気の【庭園縄文露天風呂】他、
１８種類のお風呂「系列ホテル紫苑」の
温泉湯めぐりをお楽しみ下さい♪

当館のお湯はアルカリPH値が9.1とアルカリ性が高め、
肌がすべすべになりストレス解消や疲労回復にも効果がある泉質です。

★超格安スペシャルデー♪限定５室（平日限定）！
お部屋タイプお任せと夕食時間もおまかせだからできるこの価格?

■お一人様 ８５００円（１泊２食付）
（ ２名様〜４名）税別・入湯税別

■北東北の観光の拠点にも最適！
盛岡ICから車１５分
JR盛岡駅西口より無料送迎バス【要予約】約25分

【夕食 屋台バイキング】
旬の味覚！出来立て、揚げたて屋台バイキング！
※ご夕食時間が２部制となっております。
１部　17:30〜19:00
２部　19:15〜21:00

☆彡バイキング食べ放題コーナー（一例）☆彡
変わり種揚げたて天ぷら屋台／握り寿司・／牛ステーキ／南部杜氏鍋
岩手の郷土料理「芋の子汁」
他にも◆POLA社員食堂コーナーなどなど・・・

◆アルコール飲み放題 ドリンクバーをご用意

【朝食 和洋バイキング】
手作りバナナジュースが人気な♪
ボリュームたっぷり和洋バイキング（6：30〜9：00終了）

【お部屋タイプお任せ和室】
※お部屋タイプの指定はできません。

■ 館内Wi-Fi無料接続
当館では館内(お風呂除く)、客室において、
Wi-Fi無料接続サービスをご提供しております。

◆◆◆◆ 「愛真館」「ホテル紫苑」 無料湯めぐりサービス！◆◆◆◆
当館へご宿泊の全てのお客様は、姉妹館「ホテル紫苑」でのご入浴が可能です。
源泉掛け流しが自慢の「南部曲り家の湯」にて、上質の温泉をご堪能ください。
15〜21時の間で、送迎も含め一切が無料です。

ご希望の方はフロントまで

■ 無料シャトルバス運行中
※盛岡駅より【10:15発/14:45発/16:00発】
ご予約は、TEL:019-689-2111
※詳しくはホームページをご参照くださいませ。