□ ２月・３月期間限定　東北の皆さま限定！
☆盛岡つなぎ温泉　愛真館からの日頃のご愛顧感謝プラン！のご案内

今ならオトク！ポイント10％が貯まる！キャンペーン
ポイント10倍


※東北在住会員、予約申し込み者の皆さま限定企画！
（青森・岩手・秋田・宮城・山形・福島）

※お連れさまに東北在住の方が１名以上で予約可能です。

※東北の会員さまの住所ではない場合、免許書等証明証を
確認させて頂く場合もございます。予めご了承願います。


■お風呂のはしごもいいもんだ〜18諏の湯殿で温泉三昧

愛真館の１８諏の温泉湯めぐりと盛岡屋台バイキングを
お楽しみ下さい。

「屋台バイキング☆お子様半額」
■ご夕食：屋台バイキング
　ご夕食会場　イス・テーブル「足楽スタイル」のホールにて

メニュー例
＜＜屋台村＞＞
例

・南部鉄器でつくるオガタ牛入りすき煮
・つなぎ温泉トマトを使ったトマト鍋
・盛岡りんごたれで食べる小籠包セイロ蒸し
・ひっつみ汁
・ローストビーフ
・冬のあったかいおでん
　　
＜＜　特設コーナー＞＞
・やわらかステーキ　・揚げたて　天ぷら

その他、お刺身・お寿司コーナーの他、
◆美肌をつくるPOLA社員食堂レシピメニューなど
種類を多く取り揃えております。

お食事処には”ドリンクバー”をご用意しております。

※季節によってメニューが変更となります、ご了承ください。

※0〜2歳で食事・布団が不要な場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。


■ご朝食：和洋バイキング形式
朝食時間　6:30〜9:00迄(最終入場8:30)
会場　イス・テーブルホール会場ご朝食会場　

■お部屋について
　お客様のプライベートを大切にするため、お布団は三つ折りにしてあ　らかじめお部屋にご用意いたしております。
　(1室5名様以上の場合はご夕食時間中にセットさせていただきます。)

「愛真館」「ホテル紫苑」 無料湯めぐりサービス！
当館にご宿泊のお客様は、姉妹館「ホテル紫苑」でのご入浴も無料でご利用いただけます。