★小さなお子様の雪遊びでリフト券が不要な方におススメ！3歳以下添い寝のお子様は完全無料！

★ホテルから無料送迎バスで約１０分、キッズエリア充実の箱館山スキー場はお子様のゲレンデ
　デビューや雪遊びに最適。ホテルでは雪遊びデビューの小さなお子様も安心 2人乗りのそりや
　雪遊びに最適なおもちゃの無料レンタルサービスもあり！

★ご夕食は小さなお子様連れも大歓迎！のホテル内のカジュアルなレストランで人気No1メニュー「近江牛100%ハンバーグ」をはじめ、日本三大銘柄の高級肉【近江牛】を使用した大人から子どもまで家族で楽しめる近江牛ファミリー大皿料理をご用意。

《　近江牛ファミリー大皿料理の内容　》　
　
●近江牛100%ハンバーグ
●近江牛すきやき
●近江牛すじ煮込みと泰山寺産玉子の出汁巻き
●自家製具だくさんのピザ
●高島名物とんちゃんの唐揚サラダ
●本日おすすめのお造り
●炊き込みご飯（近江牛しぐれ煮　漬物付）
　＊ご希望に応じて「近江米の白ご飯」に変更可能です。ご予約時にお申し付けください。
●デザート

【宿泊者特典】
★箱館山スキー場・マキノ高原、JR近江今津駅へ無料送迎バス運行！雪道の心配なし。
★チェックイン前・チェックアウト後も更衣室利用可能。お荷物も無料預かり！らくらく。
★ホテル駐車場、チェックイン前・チェックアウト後も無料！駐車代不要・お財布にやさしい。
★雪遊びにかかせないソリやおもちゃ無料貸出（要予約）
★マキノ高原温泉さらさ入浴料割引

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【スキーバス運行表】

※無料送迎バスは予約制です。運行時間を下記運行表にてご確認の上、ご予約下さい

《ホテル発　→　箱館山スキー場行き》

1便　 9：00
2便　10：30
3便　12：30

《箱館山スキー場発　→　ホテル行き》

1便　13：00
2便　17：00

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

★全客室に加湿空気清浄機（一部加湿器）を完備で小さなお子様とのご宿泊も安心

その他快適にお過ごしいただくためのアイテムも充実
　■全客室にイオンドライヤー完備
　■全客室にシモンズベッドを採用
　■全客室にwi-fi完備。もちろん無料！
　■全客室に消臭剤を完備