ご宿泊者の中に、宿泊当月お誕生日の方がいらっしゃる場合、
温泉付特別室のご宿泊でデコレーションケーキ付き♪
★当館からのお誕生日プレゼントです★

※到着の際にお誕生日の確認できる身分証のご提示をお願いいたします。
※こちらのプラン以外でのご予約の場合はケーキは付きません。

【プラン特典】
★お誕生日特典★　
・デコレーションケーキ　4号（生クリーム）
　　〜10文字程のメッセージもOK〜
★ 夕食時に、スパークリングワイン　1本
★ 貸切岩盤浴　50分間　無料

【お部屋】
ぬくもりの宿ふる川に2室のみご用意しております室内温泉付特別室
〜到着後まずは和室でのんびり寛ぎ、お部屋の温泉でゆっくりと湯浴み
　　　　お休みは寝心地の良いベッドでゆっくり朝まで熟睡〜

【お食事】
ご夕食‥お食事処『仙食庵』/旬の食材を使用した創作和食のコース
ご朝食‥お食事処『仙食庵』/野菜中心の約35種類の和食バイキング
※お食事処は禁煙となります。

【ふる川からのご案内】
※2015年2月1日より全客室内での喫煙はご遠慮いただきます。
　喫煙は館内の喫煙スペースでお願いいたします。

【温泉】
■8階最上階展望浴場（〜翌朝10時）
　内湯、露天風呂の他に
　約80度の泉源から出る湯気を引き入れた『温泉蒸し風呂』
　乾燥させたよもぎを入れた『よもぎ寝湯』などを
　お楽しみいただけます
■100年前の温泉を再現した『ゆ瞑み（ゆめみ）』　お一人様　500円
　定山渓の開祖・定山が守った「壱の湯」を想像し、古木を用いて
　造った、源泉かけ流し露天風呂です
　　※以下の施設をご利用のお客様は『ゆ瞑み』のご利用は無料となります
　　　・『ふるさと館』にご宿泊のお客様
　　　・エステサロン or 貸切岩盤浴をご利用のお客様
　　※瞑想入浴をお勧めする為、小学生以下のお子様のご利用は
　　　ご遠慮いただいております
■貸切檜風呂　■貸切岩盤浴　　2,200円（50分／1室）
※『ゆ瞑み』、貸切檜風呂、貸切岩盤浴は当日フロントにお申し付けください。

【アクセス】
■お車の場合　札幌から国道230号線経由　約50分（駐車場無料）
■札幌からの無料送迎バス（定員制：要予約　TEL：011−598−2345）
　　往路　14:00　大通西1丁目ＮＨＫビル前発
　　復路　10:00　当館前発　大通4丁目or札幌駅　下車