ビジネス・観光・ゴルフなど・・・
いつもよりたくさん歩いて頑張った足へご褒美☆
男性も気軽にご利用頂けます（＾＾）/

お好きな香りのアロマオイルを使用し、
足ツボを気持ちよく刺激しながらマッサージ。
たった１５分、されど１５分。翌日の観光・ビジネスも爽快に♪

☆★特典★☆
●ひざ下アロマ足つぼ お手軽コース１５分

※空いている場合延長も可能（料金別途）
施術スタッフにお申し付けの上、直接お支払い願います。
※場所：別館光ラウンジ ２階”サロン アイ"
※予約制（１７:００〜２４:００）
ご希望のお時間を備考欄にご記入くださいませ。
満室の場合もございますので予めご了承願います。


●到着が遅いので夕食には間に合わない。
●少しでも安く抑えたい。
●夜は小樽の街で地元のお店を味わいたいなど。。。。

そんなお客様にぴったりの”朝食のみ”お付けしたプランです。
朝は、ふる川自慢の手作りバイキングをお楽しみ下さい。

もちろんふる川で夕食の追加も可能。ご希望の方は１７時までにお申し付け下さい。
※お席が満席を頂いている場合もございます。
その際は、ご夕食をご用意することができませんので予めご了承くださいませ。

◆朝食（夏期 ７：００〜９：３０／冬期 ７：３０〜９：３０）
風味豊かな”焼き立てクロワッサン“。
土釜で炊き上げる、つやつやの炊き立てご飯と地元野菜のお漬物など、
手作りにこだわった全４０品バイキング。

【温　泉】
小樽市内で１番小樽運河に近い天然温泉。
石造りのくら（蔵）を思わせる��壱の湯�≠ﾆ、木のぬくもりいっぱいの��弐の湯�≠�
朝晩男女入替制にて。１５：００〜２５：００／５：００〜１１：００

※チェックアウトの際に入湯税１５０円を別途頂戴致します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
平成２８年１１月１４日(月)〜平成２８年１２月９日（金）の期間中、
施設一部（主に運河側）の外壁塗装工事を行わせて頂く運びとなりました。
（ＡＭ８：００〜ＰＭ１７：００予定）
市街側のお部屋に直接影響はございませんが、
下記の点について必ずご確認とご理解を頂けますようお願い致します。
※足場を組んで作業員が外壁塗装工事を行います。
※工事に伴う騒音・においが発生致します。　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━