━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
九州新幹線の全線開通　湯けむりと温泉地霧島へ　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 新大阪から鹿児島中央まで、最速3時間45分
■ 広島から鹿児島中央まで、最速2時間24分
■ 博多から鹿児島中央まで、最速1時間19分

鹿児島中央駅からレンタカーで、鹿児島市内で買い物やお食事されて、宿泊は霧島国際ホテルへ
又は、霧島神宮駅・霧島温泉駅→（タクシー・路線バス）乗って霧島国際ホテルへ
又は、高速バス乗って鹿児島空港→（レンタカー・タクシー・路線バス）乗って霧島国際ホテルへ

〜 湯けむりとにごり湯の宿　霧島国際ホテルのご案内 〜
豊富な湯量を誇る大浴場、風情ある露天風呂、10月から2月度クチコミお風呂部門【九州エリア】第2位♪サウナが苦手な女性にも大好評 天然温泉蒸し湯・温泉で練った泥パックで日頃の疲れを癒してください。

【霧島旅　温泉で満喫】
宿泊者の方、広々な大浴場・白濁・無色透明な露天風呂・温泉で練った泥パック・歩行湯・サウナが苦手な女性にも大好評蒸し湯を無料でご利用できます。
※ 6名はいってもゆったり家族風呂（有料・事前予約）
※ 岩盤浴（有料・事前予約）

【霧島旅　料理で満喫】
■ 夕食和食会席料理+朝食和洋バイキングプラン（1泊2食）
■ 夕食黒豚しゃぶ鍋と郷土会席料理+朝食和洋バイキングプラン（1泊2食）
（2010年もっとも人気がありました。黒豚しゃぶ鍋プラン）
■ 夕食和食会席料理鹿児島牛ステーキ付+朝食和洋バイキングプラン（1泊2食）
■ 夕食なし+朝食和洋バイキングプラン（1泊朝食）
などいろいろプランご用意致しております。

【霧島旅　お土産もホテル2階で品揃え豊富】
■ 品数豊富 かごしま・きりしまのお土産を是非旅の記念に、発送も承っております。

是非、湯けむりとにごり湯の宿　霧島国際ホテルへお越しください。