50歳以上の方へ！特別プラン
・通常よりお得な価格でご提供

夕食 薩摩「華」会席をレストランにご用意致します。
食前酒・酒肴・造里・煮物・焼物・揚げ物・せごどん鍋・温物・酢の物・御飯・止碗・漬物・デサート
※ご到着時にお食事時間のご案内させていただきます。

朝食 和洋バイキングをレストランにご用意致します。

天然温泉 日頃の疲れを癒す白く濁った美肌の湯
大浴場・寝湯・歩行湯・低温サウナ・岩盤サウナ・泥パック・森林浴が楽しめる露天風呂「霧乃湯」湯の華舞う、開放的な庭園露天風呂「白紫」と内湯の桧風呂があり、色々なお風呂を、お楽しみいただけます。

※予約時、50歳以上の方を宿泊代表者にして頂きますようお願い申し上げます。
　当日、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者の方は50歳未満でもご利用頂けます。

■お子様のご夕食について
・小学生のご夕食は、大人に準ずる会席ですが、お子様メニューに変更可能
（料金変更なし事前にメッセージ欄にご記入又はご連絡ください）
・食事・布団なしの3歳以上未就学児のお子様、施設使用料1,080円いただきます
（幼児　食事・布団なしを選択してください）
・3歳未満は、無料 事前にメッセージ欄にご記入又はご連絡ください