皆さまこんにちは！



今日は函館の方言について、書いてみたいと思います。

よく聞く「北海道」の方言は･･･
しばれる（凍り付くような寒さ）、やわい（やわらかい）など、別の言葉になるものがたくさんあります。

函館は、北海道の中でも特に方言のなまりが強く、上のような「北海道弁」に、さらに濁点がついたり、イントネーションが少し違ったりします。
そして、文章にすると伝わらないようなものもあります･･･。
なので、純正「函館弁」を喋る人の言葉を聞き返すこともしばしば･･･。
ほんとですよ！ほんとのお話しです！笑



例えば･･･
Ａ子ちゃん　「あれ、家さスマホ忘れてきたべか」
Ｂ男くん　　「嘘こけ、そこさあるべや」
Ａ子ちゃん　「あ･･･！やんや、ここさあったわ。」
Ｂ男くん　　「ほんと、おめだらへくせーな。」



これが「函館弁」です！
意味は分かるけど･･･？っという感じですね！
そして、文章からは伝わりませんが、イントネーションも標準語とは違います！笑

函館で観光をする際、少し耳を傾けてみると、「函館弁」が聞こえてくるかもしれません♪