明後日2月3日（日）は「節分の日」です。
豆まき、恵方巻きなど行う方も多い方思います。

ホテル季の座のある重県紀北町では、「トリック オア トリート」に似た行事があります！
節分の日に紀伊長島地区（西長島）の魚まちで開催される【たい・さま（鯛・鯖）行事】です。(ホテル季の座からお車で約10分)

夕方になると、地元の子ども達が袋を持って「たいさま（鯛・鯖）売って」または「たいさば（鯛・鯖）売って」と言いながら、家々を訪ねていきます。
魚まちの家（漁師の家）ではそれぞれお菓子を用意しておき、訪ねてきた子どもたちに渡すというものです。

節分の夜、船主の家々をまわり、「魚をようけ（たくさん）獲ってきたんやってな。私の家にも分けてほしい。」、「そうか、おかげでようけ獲れたんや。売ってやろう。」こんな人々の豊漁を願い、祝う気持ちが「鯛・鯖売って」の行事になった言われます。

2/2(土)・3(日)と若干お部屋に空きがございます。
ぜひ、伝統行事で子どもたちが賑わう様子をぜひご覧ください。