手ぶらで夏を満喫！ママも楽々！キッズも楽しい♪
夏休み期間限定のファミリープランが今年も登場！

通常、小学生は大人料金の70％のところ、
大人料金の半額50％と、お子様半額に！
和洋室3・4名1室、和室4・5名1室ご利用限定プランです。

プールやビーチ、磯遊びで夏のレジャーを満喫♪
いっぱい遊んだあとは、疲れた体を温泉で癒して、
好きなものを好きなだけ食べられるバイキングでスタミナチャージ！

握り寿司や地魚の刺身、オードブル、アイスやフルーツ、デザートなど
約50種ものメニューが食べ放題！さらに、ソフトドリンクも飲み放題♪

夕食後は、特典で付いてくるホテル縁日を♪（7/19〜7/21は縁日開催なし）
家族みんなで、夏の思い出をいっぱい作りましょう！


■プラン特典
・小学生料金通常70％⇒50％、お子様半額！！
・磯遊びグッズレンタル
・プールでのソフトドリンク1杯サービス
　（1泊につき有料お客様の方に1杯）※アルコール不可
・縁日券付（1泊につき有料のお子様1人につき1回分）
　※7/19〜7/21は除く（縁日開催なし）
・タオルが通常の倍（1泊につき）
・売店5％OFF（1滞在につき家族で1枚）
・お子様用ゆかた＆スリッパもご用意しております。

■夏情報
・城崎海水浴場へ徒歩約2分
　海開き：7/16(土)〜8/21(日)
・宿泊者無料の屋外プール
　営業期間：7/15（金）〜8/31（水）

■ご夕食（レストラン：マリンビュー）
約50種の和洋中バイキング

握り寿司や地魚のお刺身に加え、
貝の網焼き、季節の天ぷら、季節のオードブル、
サラダバー、チョコファウンテン、
アイス、デザートなどがすべて食べ放題です。
さらに、ソフトドリンクが飲み放題に♪

※メニューは一例となり、変更となる場合がございます。


■ご朝食（レストラン：マリンビュー）
和洋バイキング


■送迎サービス
JR安房小湊駅よりホテル送迎有（約3分）

■施設
・小湊実入温泉※大浴場は内湯となり、海は望めません。
・カラオケールームあり
・貸し自転車あり
・コンビニへ徒歩約5分
・亀田総合病院へ車で約10分

■周辺観光
・人気の鴨川シーワールドヘお車で約10分
　ホテル発の定時無料バス有（9：00／10：20）
・鯛の浦／車約5分
・誕生寺／車約10分
・勝浦の朝市／車約20分
・勝浦海中展望塔／車約25分
・魚見塚展望台／車約25分
・仁右衛門島／車約25分