洋食好きのお母さんも和食好きのお父さんも満足♪
夕食は和食、洋食選べる！ちゃう♪
玉造温泉で和食も洋食も楽しめるのは当ホテルだけ！！
料理長自慢の旬の和食会席か
シェフがこだわり抜いた本格フレンチか
家族で食べ比べもできちゃいます♪

※備考欄に和食か洋食の記載をお願いいたします。
（記載がない場合は洋食でのご用意になります）

≪お食事一例≫

∽∽■ 和 食 会 席■∽∽
≪お品書き≫
1.先付け
2.造り
3.凌ぎ
4.焼物
5.蒸し物
6.油物
7.台の物
8.止椀
9.食事
10.香の物
11.甘味　　　　全11品

∽∽■フレンチディナー■∽∽
・オードブル３種盛り合わせ
・季節のスープ
・パスタ料理
・お肉料理
・自家製パン
・デザート盛り合わせ

■夕食■
「レストラン　rivage choraku（全席禁煙）」にて洋食コースディナー
※ご夕食時間を17:30〜21；00までの間でご自由にお越しください。
　オードブル・スープ・パスタ・メインディッシュ（牛肉の赤ワイン煮込又はサーロインステーキのチョイス）パン又はライス・デザート・コーヒーとなります。

■朝食■
「レストラン　rivage choraku（全席禁煙）」にて和洋朝食バイキング
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます
◆Wi-Fi◆
全客室とロビーでWi-Fiがご利用いただけます。

◆うれしい♪お知らせ◆
当ホテルにご宿泊のお客様だけ、長楽園の120坪の露天風呂を通常の3分の1のお値段でお入りいただけます。（ご利用時間に限りがございます。22時30分までお上がり下さい。）
※入浴券、大人（13歳以上）500円、小人（０〜12歳）250円をホテルのフロントでお買い求めください。
※タオルはホテルよりご持参ください。
※お車のご利用はお断りしております。当ホテルと長楽園を結ぶシャトルバスをご利用ください。
時刻表は玄関前とフロントにございます。

※チェックイン・アウト時の送迎につきまして
「JR玉造温泉駅〜玉造国際ホテル〜長楽園」を結ぶ、無料送迎シャトルバスが運行しておりますのでご利用くださいませ。
詳しい時刻表は当社HPをご確認ください。またはご到着時にフロントまでお問い合わせください。