━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━━━−━−━−

ビジネスマン・ひとり旅のお客様におすすめ♪

隣接する同マイステイズ系列のホテルソニア小樽の温泉を何度でもご利用頂けます。

旅の疲れを癒してください♪
━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━−━━━−━−━−

〜特典〜

・隣接するホテルソニア小樽の温泉特典付き

◆天然温泉大浴場　小樽運河の湯◆
　7F（最上階）
　営業時間　15:00〜23:00　もしくは6:00〜10:00でご利用可能。

◆泉質／ナトリウム塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張制温泉）
◆効能／冷え性、神経痛、筋肉痛、五十肩、関節痛等

■ご朝食■
2Fレストラン　7:00〜9:30
「北海道らしい」「港町らしい」和食の品揃えを重視した和洋ブッフェスタイル。

■客室・館内設備■
・Wi-Fi
・nanoe加湿空気清浄機
・寝具はふんわりやわらかデュベカバー
・最上階展望ラウンジ：窓の外に広がる景色をお楽しみください。
・駐車場48台　1，200円/泊（先着順・事前予約不可）
　※満車時は近隣駐車場をご案内しております。
　何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

チェックイン　15:00　　　チェックアウト　11:00

■ホテルへのアクセス■
・JR「小樽駅より」徒歩7分。
・高速道路「札樽道」小樽ICから車で5分。

■ターミナル・主要駅から小樽駅までのアクセス■
・札幌駅・・・　快速エアポート35分、バスで約30分、車で約40分
・新千歳空港　・・・　快速エアポート利用で85分、車で約80分