*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　★年末年始のご予約は早めがおすすめ★

　2つの天然温泉と豪華食材が並ぶ特別御膳で
　1年の疲れを癒し、新しい年を迎えましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*∴*

口コミでも好評の夕食を、年末年始は特別御膳でご用意いたします！
日本海の新鮮な海鮮と鳥海山麓の山の幸が織り成す、
美味多彩のお料理の数々を是非ご賞味ください♪

◇夕食◇
　〜季節の一例〜
　前菜、鮮魚のお造り盛り合わせ、近海物の活あわび踊り焼き
　季節の天ぷら盛り合わせ、旬の焼き魚、契約農家さんのごはん　など

◇朝食◇
　地産のお野菜と日本海の鮮魚を織り交ぜた“和朝食”
　ベストファーマーズ賞を受賞した契約農家さんのお米は
　炊きたてでご用意しております！

　□夕食時間 / 17：30〜21：00
　□朝食時間 / 7：00〜9：00
　□食事場所 / レストラン「汐音」又は、ご宴会場にて
　※献立は仕入や時季により異なります。

┏
　◎２度も楽しめる天然温泉
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣┛
　当館の温泉は、お肌が敏感な方やアトピー性皮膚炎の方に優しい
　泉質で、湯上がりツルピカ！美人湯とも呼ばれています。
　
　[ 1階：大浴場 ]　入浴時間/ 5：00〜9：00、12：00〜24：00
　…サンセットが美しく、日本海を間近に感じられます。
　景観の都合、窓には目隠し加工を施しております。
　※24：00〜5：00は、清掃の為ご利用になれません。
　
　[ 3階：展望温泉 ]　入浴時間/ 16：00〜20：00、5：00〜10：00
　…聳える名峰“鳥海山”の眺望を楽しめると好評！
　※20：00〜5：00は、清掃の為ご利用になれません。

■館内設備のご案内
　館内に喫煙所を2箇所設けております。
　おタバコは喫煙所にてお願いいたします。