ふるさと割クーポンを使ってお得に宿泊！
記念日を祝う『記念日のケーキ』『お部屋食』付いて
お一人18,000円！36000円のクーポンを使ってお得に宿泊！
※ふるさと割クーポンを必ずご利用下さい

おかげさまで彩冬は開業30周年を迎えることができました。
皆様へ日頃の感謝をこめて、〈全6品の特撰メイン料理〉を全品味わえる、
今年限りの限定プランをご用意致しました。

※6月〜7月限定　２名様限定プランです
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
彩冬の若旦那お墨付きの特撰メイン料理〈全６品〉
1：特撰前沢牛サーロインステーキ　2：特撰前沢牛ロースのしゃぶしゃぶ
3：生たらば蟹（しゃぶしゃぶor焼き）　4：あわびのお造り
5：八幡平杜仲茶豚しゃぶしゃぶ　6：ロースト前沢牛の特上にぎり

通常プランはこちらから好みの4品を選んでいただくところ、当プレミアムプランでは、
全６品すべてのメイン料理を、少しずつ一挙にご堪能いただくことができます。

おかげさまで今年は彩冬開業30周年。心からの感謝の気持ちを込めた、
今年限りのご奉仕プラン。リピーターの皆さんはもちろん、はじめてお越しいただく方も、
10年に一度のプレミアムをお見逃しなくっ！


●記念日プラン共通のおもてなし
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・チェックイン時に「おめでとうのミニワイン」をプレゼント
・お食事の際に記念撮影
　（チェックアウト時にオリジナル台紙と一緒にプレゼント）
・お食事の最後には…お連れ様にサプライズのケーキをご用意
　（3号　生クリームケーキをご用意しております。
　ご希望のメッセージがございましたら、カードを添えることも可能です）
　※メッセージの希望は20文字以内で宜しくお願い致します。



■ お食事 ■

＜ご夕食＞
・３０周年記念懐石膳＋「特撰メイン料理・全6品」をご堪能ください
・洗練されながらも、どこか懐かしさを感じる田舎の懐石料理が並びます。
前菜から始まってメイン料理へと流れるように、美味しい温度でお料理をお持ちいたします


＜ご朝食＞
・朝食ダイニングにてメニューが選べる「田舎の朝食ビュッフェ」をお楽しみください
・「地元産味噌のたっぷりきのこ鍋」や、地元でも入手困難な「ルーデンス農場のむかし卵」
　「岩手県産ひとめぼれのお粥」など、カラダに優しい朝ごはんをご用意致します。