こんにちは。熱海大観荘ネット担当カミです。
社内のパソコンのバージョンが変わるのですが、いろいろありまして
カミのパソコンだけ変更しない事になりました。
ちょっと悔しいですが (ΦωΦ)ﾌﾌﾌ… 1台だけ違うのもステキかも。

大観荘の日本庭園の中にある『さるすべり』の木が、昨年は白色と
ピンク色両方とも咲かなかった事を思い出しました。
一瞬だけピンクが咲いたと噂がありましたが、真実は闇の中です。

さるすべりは7月頃〜9月頃までお花が入替りながら咲くので
一瞬だけ咲いたとしても。それはそれでおかしいです。

漢字で書くと『百日紅』･･･読めません。
由来を調べてみると。

■中国の伝説で、100日後に恋人と会う約束をした乙女が約束の100日
　直前に他界、乙女が亡くなった後咲いたと言われている
■日本では元禄時代の園芸書に『紅花が100日間咲く』と説明があり
　『百日紅(ひゃくじつこう)』と読んでいた。

もう1つ。カミが好きなのは、木の肌がなめらかで、木登り上手な猿も
滑ってしまうので『猿滑(さるすべり)』 (〃艸〃)ﾑﾌｯ

木登り上手なお猿達がツルッツルすべってしまう。
ちょっと微笑ましいですが、百日紅はなんとも罪なヤツです。

さるすべりの原産国は中国なので、中国語の漢字『百日紅』に日本語の
『さるすべり』を読み方にあてはめたが有力のようです。

写真は2010年8月14日撮影 白色とピンクの百日紅です。