宿・ホテル >  熊本県 >  黒川・杖立・わいた >  杖立・わいた >  旅館 山翠 >  お知らせ一覧 >  お知らせ詳細
旅館 山翠

はげの湯温泉

北部九州から 大分自動車道九重ICより車で30分。 南九州からは熊本ICより阿蘇へ1時間30分。

旅館 山翠のお知らせ・ブログ

宿泊施設からのお知らせ

  • 施設のおすすめ

    9月「阿蘇ふっこう割 小国町宿泊専用商品券」のご案内

    カテゴリ:お得情報 2026年9月9日(水)〜9月30日(水)

    更新 : 2026/9/11 13:26

    平素より旅館山翠をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

    このたび小国町にて、9月限定の「阿蘇ふっこう割 小国町宿泊専用商品券」の購入事前予約受付がスタートしました。

    小国町内の対象宿泊施設でご利用いただける商品券となっており、小国町へのご旅行・ご宿泊をお得にお楽しみいただける機会となっております。

    旅館山翠へのご宿泊をご検討中のお客様も、ぜひこの機会にご活用ください。

    「阿蘇ふっこう割 小国町宿泊専用商品券」について

    商品券の購入には、事前予約が必要となります。

    販売内容・購入方法・利用条件・予約受付状況などの詳細につきましては、「ASOおぐに観光協会」公式ホームページをご確認ください。

    ※商品券には販売数や利用期間などの条件がございます。
    ※最新の受付状況・利用条件については、小国町観光協会の案内をご確認ください。
    ※商品券に関するお問い合わせは、案内ページ記載のお問い合わせ先へお願いいたします。

    9月の小国町・わいた温泉郷へ

    少しずつ秋の気配を感じる9月の小国町。

    旅館山翠では、源泉かけ流しの温泉と季節のお料理をご用意して、皆様をお迎えしております。

    阿蘇の山々を望む高台の宿で、日常を離れたひとときをお過ごしください。

    皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

宿泊のご予約はこちらから

料金・宿泊プラン一覧

宿番号:327160