2020年12月4日（金）〜2021年3月31日（水）の期間、蓼科東急ホテルは以下の内容で縮小営業いたします。

【1】期間中、レストラン／ラウンジは設備メンテナンスの為、長期休業いたします。
　食事は東急ハーヴェストクラブ蓼科のレストラン「ラコルタ」または、タウン内各テナントレストランをご利用ください。（各テナントレストランの休館日は未定です）

【2】年末年始は、通常営業いたします。
　（2020年12月26日（土）ﾁｪｯｸｲﾝ〜2021年1月4日（月）ﾁｪｯｸｱｳﾄ迄）

【3】休館日
　　2020年11月30日（月）〜12月3日（木）
　　2021年2月2日（火）〜2021年2月3日（水）
　　2021年2月15日（月）〜2021年2月18日（木）
　　2021年3月1日（月）〜2021年3月4日（木）

縮小営業期間レストラン・ラウンジが休業となり、実質客室のみの提供となります。
荷物運搬（ポーターサービス）は中止し、お車からの荷下ろし、お部屋への荷物の運搬はお客様自身でお願いします。
期間中、ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

== レストラン情報 ========================================

東急ハーヴェストクラブ蓼科「ラコルタ」
https://www.harvestclub.com/Un/Hotel/Ta/restaurant.html#gsc.tab=0

東急リゾートタウン蓼科レストラン情報（休業日にご注意ください）
http://www.tateshina-tokyu.com/dining/

蓼科観光協会　グルメスポット紹介
https://www.tateshina.ne.jp/eating.html