平素より格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
JRイン旭川では、法令に基づき、下記の日程において、電気設備の法定点検を実施いたします。
点検作業中は全館停電となり電気設備の使用が出来なくなります。
お客様には多大なご迷惑・ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【実施日】
・2020年4月23日(木) 午前1：00 〜 午前5：00（4時間）
※作業時間は変更する場合がございます。

【対　象】
・エレベーター、客室照明、エアコン、シャワートイレなど全ての電気機器
・トイレ、シャワーなど全ての給排水設備
・インターネット接続(Wi-Fi、有線LAN)


JRイン旭川　支配人


NOTICE OF ELECTRIC POWER OUTAGE


Thank you for staying at JR INN Asahikawa.
Please be advised that due to our maintenance inspection required by local government, there will be an interruption of electricity in the hotel during the following hours.
We apologize for any inconvenience this may cause and would appreciate your kind understanding and cooperation on this matter.

Date & Time:
*From April 23, 2020(THU) 1:00 a.m. to 5:00 a.m. (4 hours)

The object which not available to use:
*All electric appliances (Elevator, Lights, Air-Conditioning, Electric Toilet, etc.)
*Water supply and drainage system (Toilet, Shower, etc.)
*Internet (Wi-Fi, Wired LAN)

Operating hours changes:
*The public bath will be open at 7 a.m. (changed from 5 a.m.)

General Manager
JR INN Asahikawa