【夏限定】啄木風鈴ビアガーデン2025開催
今年もやってきました！湯元啄木亭の屋上ビアガーデンが7月19日からスタート！
当館自慢の松岡庭園をご覧になりながら、冷たい生ビール＆シェフ特製オードブルを楽しみませんか？

今年は「納涼祭」と同時開催
スーパーボールすくいや風鈴の演出など、大人も子どもも楽しめる夏イベントになっております！

開催期間：7月19日(土)〜8月31日(日)
時間：18:00〜21:00（�@18:00〜19:30／�A19:30〜21:00）
内容：90分飲み放題＋シェフの気まぐれオードブル
料金：前売券 3,000円／当日券 3,500円（税込）
お子様：ソフトドリンク無料

夏の思い出づくりに、ぜひご家族・ご友人とお越しください
ご予約はフロントまたはお電話にて

【Limited Summer Event】Takuboku Fuurin Beer Garden 2025
It’s back again this year!
The rooftop Beer Garden at Yunokawa Onsen’s Takubokutei opens from July 19!
Enjoy cold draft beer and a chef’s special hors d’oeuvres while admiring our proud Matsuoka Garden

This year, the beer garden is held alongside our Summer Festival
With wind chimes and classic festival games like super ball scooping, it’s fun for both adults and children!

Dates: July 19 (Sat) 〜 August 31 (Sun)
Includes: 90 minutes of all-you-can-drink + Chef’s surprise hors d’oeuvres
Price: Advance: \3,000 / Same-day: \3,500 (tax included)
Kids can enjoy soft drinks for free

Create unforgettable summer memories with your family and friends!
Reservations accepted at the front desk or by phone