◆　ごろりと寛げる「和室」確約！　◆

≪秋の特別バイキングプランは9／1〜11／30開催！≫

5館のシェフ達が「毎月のテーマ食材」で腕を競う！
秋の食材を題材に、シェフ達が創作する味の競演！

シルバー割引などの、うれしい×楽しい×おいしい　3大特典付！

〜秋の特別バイキングメニュー〜
＜9月は肉＞
山小屋風もみじ肉のやわらか煮込み（朝陽亭シェフ考案）
背油付き豚ばら肉のとろとろ角煮、秋野菜と留寿都豚のロースト、
秋野菜たっぷりビーフシチュー、伊達鶏と野菜のチーズココット焼き
朝食／フライドチキンのバケットサンド

＜10月は野菜＞
北海道野菜のコトコト煮（朝陽亭シェフ考案）
旬野菜の炊き合わせ、きのこと栗の秋釜飯、
道産蒸し野菜のクリームチーズ添え
のぐち北湯沢ファーム産の野菜と牛肉のホットサラダ
朝食／かぼちゃサラダのバケットサンド

＜11月は海鮮＞
あっさりあさりラーメン（朝陽亭シェフ考案）
北海道の海鮮丸ごとチーズグラタン、秋刀魚ムニエル野菜あんかけ、
鱈の豆鼓炒め、白老産ドナルドソンと大滝きのこのバター蒸し
朝食／お子様おススメ！ツナとびのバケットサンド

※画像はイメージです
※仕入れ状況により、メニューは変更になる場合がございます

〜うれしい×楽しい×おいしい3大特典〜
＜その1＞
シルバー割引…65歳以上のお客様はご宿泊料金より500円（税別）引！
※予約時に65歳以上のお客様の人数をご入力下さい。
当日のお申し出の場合は、対応致しかねる場合がございます。
予めご了承下さい。
※チェックインの際に、年齢の確認できるもの（免許証や保険証など）をフロントにご持参下さい。
　ご精算時に当日割引のご対応をいたします。
※本特典は平日のみ対象となります。

＜その2＞
期間中ご宿泊者の中から抽選で100組、冬企画期間中のペア宿泊券プレゼント

＜その3＞
シェフズバイキングパスポートをお渡し（1室1枚）
毎月ご宿泊でのぐち北湯沢ファームのギフトセットをプレゼント

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様150円別途頂戴いたします。
※1室大人2名様での承りとなります。大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

●お部屋／和室
●夕食、朝食／レストランバイキング
●チェックイン15時／チェックアウト10時