こんにちわ！

もうすぐハロウィンですね♪
ハロウィンに向けて石の家にお泊り頂く皆様に素敵なハロウィンをお過ごし頂ければと、手作りのカボチャキャンドルをデコレーションしました！
レストランでのディナーのキャンドルとしてテーブルに彩を添えています。

ところで皆さん、ハロウィンて何の日かご存知ですか？
なぜカボチャを飾るのか、不思議ではありませんか？

ハロウィンはカトリック諸聖人の日の前晩に行われる伝統行事です。
ケルト人の一年の終わりは１０月３１日でこの夜に死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていました。
これらの悪い霊や魔女精霊、妖精から身を守る為に仮面を被り魔女除けの焚き火を焚いて過ごし、カボチャや蕪をくりぬいた中にろうそくを立て『ジャック・オー・ランタン』と呼ばれるお化けカボチャ、お化け蕪を作って悪い霊を怖がらせて追い払う為ハロウィンの晩に家に飾るのだそうです。
地域によっては家族のお墓参りに行き、そこでそこでろうそくを立てる風習もあるそうですよ。

日本のお盆の様なものなんですね。
日本でもお盆の時はナスときゅうりを使って人形を作りますよね。
文化や国は違っても何だか似たような伝統行事があると言うところが面白いです。

それでは皆様もHappy　Halloween！！