宿番号:331513
山代温泉 料理自慢の宿 ホテルききょうのお知らせ・ブログ
てなわん(・ε・)
更新 : 2011/6/13 17:24
おやつに『越前蒸菓子』もらいました(≧▽≦)
蒸し菓子は5種類で、
5種類それぞれのお菓子の名前は
「福井県の方言」になってました(。・ε・。)
おぼこい = 純粋無垢(子供っぽいという皮肉にも使われる)
かたいけ = お元気ですか?などの挨拶の時に用いる言葉
てなわん = 気がきつい、やんちゃな、抜け目が無い、手に負えない
だんね = 別にかまわない、気にしなくて良い、京都弁の(だんない)の変化形
おもいでな = 一生の思い出になる、気持ちいい
さちはなんとなく『てなわん』♪
あんことカスタードクリームが入ってました(・∀・)