温泉宿 塚越屋七兵衛　香雲館　大規模改修工事のお知らせ

平素より塚越屋七兵衛･香雲館をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
当館では、快適でよりよい空間創りを目指し改修工事を予定しております。
工事期間中は、騒音や塗装による臭気などを伴う場合がございますが、
出来るだけお客様のご迷惑にならぬよう細心の注意を払い実施してまいります。
また、一部の館内施設では、足場の設置により景観が損なわれたり、通常とは異なる営業
となる期間もございます事をご承知いただければ幸いです。
お客様にはご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力をいただきます様
お願い申し上げます。

■塚越屋七兵衛

工事期間：11月14日〜2月24日まで　
　※工事の進行状況により工事期間が変更になる場合があります。

■香雲館

◎工事期間：2023年1月4日〜2月24日まで
　※1月10日より休館し工事を行います。

◎年　内
期間：12月5日〜12月27日
玄関、外壁および、香雲館ガレージから七兵衛駐車場入り口に至る車道側に足場が組まれ、
塗装工事が行われます。
※食事処の一部と、外観の景観が失われます。
※ご滞在中、客室よりの景観には影響ございません。
※ガレージは通常通りご利用いただけます。

年明け販売状況
期間：1月4日〜1月9日
【訳あり】改修工事による特別プラン

弊社は、快適でよりよい空間創りを目指し、改修工事を予定しております。
つきましては、下記の期間、中庭の改修工事による足場が設置されるため、
中庭を臨める窓すべてに、目隠し幕が取り付けられます。
本来、明るく開放感のあるロビーと廊下は閉鎖感が否めず、
10時〜16時は作業音が聞こえる場合もございます。

つきましては、このような状況をご理解ご容赦いただけるお客様に
特別価格にてプランをご用意致しました。

期間：1月10日〜2月24
休館

お客様にはご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力をいただきます様
お願い申し上げます。