すごかった10/12（土）が過ぎ去りました。いろいろありましたが、台風当日、実はお客様もお泊りになりしっかりと営業しておりました。そんなわけで10/13（日）も元気に営業中です。

今のところ不具合は見つからず、地域的に断水していますが別ルートから水は確保しております。そして現在は電気も温泉もＯＫなので、安心してお過ごしいただけます。

10/12（土）の台風が本格化する前に「（びゅうパックなのに）特急が止まるって聞いたけど、どうにかしていきますからよろしく！」とお電話いただいたりと、お客様には感謝の気持ちでいっぱいです。
実は前日までキャンセルの嵐でとっても気持ちが落ち込んでましたが、「私たちを救って下さるのはいつでもお客様なんだなぁ」と実感しています。この感謝をお客様にどうにかしてお返ししたいと、気持ちを新たにした台風の夜でした。
※当日の詳細報告は後ほど

1時間前には暴風雨に苦しんでたのに、夜9時にはお月様が出るという不思議。この画像はお月見のものですが。