いつもホテル小柳をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます！
新型コロナウィルスの影響により、
しばらくの間、誠に勝手ながら臨時休業とさせて頂きましたが、
３月１２日より営業を再開させて頂いております。
日頃の感謝を込めて「営業再開ＳＡＬＥ！お１人様２０００円引」を開催中。
４月３０日（金）迄となっておりますので、
このお得な機会に是非、泊まりに来てください♪

★【泊まっ得！にいがた県民割】をご活用頂くとさらに２０００円引！！★

お1人様あたり　合計４０００円引でご宿泊頂けちゃいます♪

※「にいがた県民割キャンペーン」申込ページの詳細はコチラ
https://niigata-kankou.or.jp/feature/tomatoku/top

【特典詳細】
■通常料金よりお一人様2000円引（税込）
※表示価格はお1人様2000円引後の価格になります。
※特典についてはお子様は対象外となります。

宿泊対象期間：〜2021年4月30日迄

■ＧＯＴＯトラベルキャンペーンとの併用可能
※現在、キャンペーン開始時期が未定となっておりますが、宿泊日が
該当キャンペーン開始日以降の場合、簡単なお手続きをして頂ければ割引が適用されます。


【にいがた県民割キャンペーン詳細】
◆内容：1人1泊あたり税込5,000円以上の宿泊に対し【2,000円割引】
◆対象期間：令和3年6月30日宿泊分まで
　　※7月1日チェックアウト分までが対象となります。
　　※予算上限（補助券申込額）に達し次第終了となります。
　　※キャンペーン対象期間内の既に予約済の場合でも対象となります。
◆割引対象者：新潟県内在住者
　※宿泊施設利用時に、本人確認書類（運転免許証など）の提示が
　　必要です。
◆利用方法
1：まずは宿泊予約を入れます。
2：宿泊補助券の申請を行い「宿泊補助券」を発行します。
⇒申請フォームは「泊まっ得！にいがた県民割キャンペーン」公式HPに
　ございます。
◆問い合わせ先：0570-008-884（9時〜17時・期間中無休）　

この機会にキャンペーンをご利用いただき
ぜひ！当館にご予約下さい！

従業員一同、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。