皆さまこんにちは。札幌では木々の新緑が眩しい季節となりました。
今回はコーナーツインから道庁内庭園を撮影してみました！都会の真ん中とは思えないほど緑が多く、実際に足を運んでみると
心地良い日差しに照らされ、たくさんの植物が輝いて見えます✨
コロナ禍で疲れた身体と心を癒してくれる、まさに都会のオアシスです♪♪(^^)♪♪


【お知らせ】
いつもソラリア西鉄ホテル札幌をご利用頂き、誠にありがとうございます。
政府の要請により、北海道でも緊急事態宣言期間の延長が決定致しました。
それに伴い、ランチ及びバー営業を5月16日〜6月20日まで休業延長とさせて頂きます。
お客様には、ご迷惑をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い致します。

引き続き当ホテルでは感染症対策を徹底し、お客様が安心・安全にご滞在できるよう努めて参ります。
マスクの着用、手洗い・消毒や社会的な距離の確保など、感染防止の基本対策にご協力をお願い致します。



Hello everyone.
In Sapporo, the fresh green of the trees has become a dazzling season.
This time, I took a picture of the garden in the prefectural office from the corner twin!
There is so much green that you can't think it's in the middle of the city, so when you actually visit
Many plants look shining in the pleasant sunlight ✨
It is an oasis in the city that heals the body and mind tired from the corona sickness ♪♪ (^^) ♪♪

【To customers】
Thank you for using Solaria Nishitetsu Hotel Sapporo.
At the request of the government, it was decided to extend the state of emergency declaration period in Hokkaido as well.
As a result, lunch and bar operations will be closed until June 20th.
We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.

We will continue to take thorough measures against infectious diseases and strive to ensure that our customers can stay safely and securely.
Please cooperate with basic measures to prevent infection, such as wearing a mask, washing and disinfecting hands, and securing a social distance.