県道３３号線の沿線に点在する観光施設を
一つの線で結び、平成１１年にアルテナー
ドが誕生しました。
アルテはイタリア語で「芸術」、ナードは
英語のプロムナード（散歩道）から「ナー
ド」をとり組み合わせたもので日本語では、
「芸術の散歩道」という意味です。

渋川市街地と伊香保温泉を結ぶ県道３３号
線沿いに美術館やアミューズメント施設が
多いことや、渋川市がイタリアの都市と姉
妹都市であることから公募により決定いま
した。

アルテナード周辺には野外彫刻なども点在
し、どこでも美と出会える空間、それがア
ルテナードです。
周遊には、入館（入場）料が格安になる
「アルテナード周遊倶楽部」や、バス乗り
放題の「アルテナード周遊フリー乗車券」
をご用意しています。
また、期間限定のスタンプラリーでは全施
設制覇でもれなく渋川特産品がもらえるほ
か、Ｗチャンスもご用意。ぜひご利用くだ
さい。

アルテナード加盟施設
　�@日本シャンソン館
　�A渋川市美術館・桑原巨守彫刻美術館
　�B渋川スカイランドパーク
　�C群馬ガラス工芸美術館
　�D伊香保グリーン牧場
　�Eハラ ミュージアム アーク
　�F伊香保 保科美術館
　�G徳冨蘆花記念文学館

※アルテナードの各施設で、「芸術の秋」
　をお楽しみください。