8月29日〜11月末まで、当館の大浴場改修工事につき大浴場の温泉がご利用いただけません。（露天風呂付客室の温泉はご利用いただけます）
皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご了承の上ご予約賜りますようお願い申し上げます。
改修工事期間中の温泉利用は、すぐ近くの姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」をご利用いただけます。また天童温泉湯めぐりチケット（天童温泉の他の旅館の温泉ご利用可能）をお付け致します。また期間中はお値引き料金でのご案内とさせていただきます。
皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
【夕食】
「山形牛と庄内豚のしゃぶしゃぶ」をメインとした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります
【朝食】
和定食でのご提供となります。
山形らしく料理長のこだわりが詰まった内容となっております。
お米はブランド米「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
【温泉】
大浴場改装期間中につき、姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」の大浴場をご利用いただきます。
つるやから200ⅿの距離で、送迎も承ります。また天童温泉の湯めぐりチケットをお配りしますので、他の旅館の温泉もお楽しみいただけます（入浴時間制限あり）
【その他】
チェックイン 15:00〜　　チェックアウト 10:00
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に2ヵ所喫煙所有り）
※記念日プラン、レディースプラン、ロングステイプラン等、ご希望の際はプラス料金で
承りますのでご相談下さい。

お客様には大変ご不便をおかけするかと存じますが、今出来るおもてなしに精一杯努めさせていただきます。
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。