部屋
■客室のご案内■〜なにもしない贅沢な時〜
◆スイートルーム◆
■翠泉スイート（温泉露天風呂付）＜禁煙＞■ 〜 緑の息吹にふれながら湯の贅をお楽しみください
■翠泉スイート（温泉露天風呂付）＜禁煙...
■翠泉スイート（温泉露天風呂付）＜禁煙...
■翠泉スイート（温泉露天風呂付）＜禁煙...
■翠泉スイート（温泉露天風呂付）＜禁煙...
■翠泉スイート（温泉露天風呂付）＜禁煙...
■客室露天風呂■
露天風呂付セミスイート
◆露天風呂付セミスイート◆
◆露天風呂付セミスイート◆
◆露天風呂付セミスイート◆
◆露天風呂付セミスイート◆
◆露天風呂付セミスイート◆
◆露天風呂付セミスイート◆
■くつろぎスイート（温泉露天風呂付）＜...
■くつろぎスイート（温泉露天風呂付）＜...
■くつろぎスイート（温泉露天風呂付）＜...
■くつろぎスイート（温泉露天風呂付）＜...
■お部屋からの桜■
◆露天風呂付ゆったり和室◆〜こだわりの...
■露天風呂付ゆったり和室一例■
◆露天風呂付ゆったり和室◆〜こだわりの...
■露天風呂付ゆったり和室一例■
■露天風呂付ゆったり和室一例■
■露天風呂付ゆったり和室一例■
■露天風呂付ゆったり和室一例■
■露天風呂付ゆったり和室一例■
◆露天風呂付ゆったり和室◆〜こだわりの...
◆露天風呂付ゆったり和室◆〜こだわりの...
◆露天風呂付ゆったり和室◆〜こだわりの...
◆露天風呂付ゆったり和洋室◆ 〜和と洋...
◆露天風呂付ゆったり和洋室◆ 〜和と洋...
◆露天風呂付ゆったり和洋室◆ 〜和と洋...
◆露天風呂付ゆったり和洋室◆ 〜和と洋...
◆露天風呂付ゆったり和洋室◆ 〜和と洋...
■露天風呂付ゆったり和洋室一例■
■露天風呂付ゆったり和洋室一例■
■温泉露天風呂付和室＜禁煙＞■ 〜風雅...
◆露天風呂付和室ダブル◆〜大人の休息に...
◆露天風呂付和室ダブル◆〜さわやかな小...
◆露天風呂付和室ダブル◆
◆露天風呂付和室ダブル◆〜大人の休息に...
■温泉露天風呂付和室ツイン＜禁煙＞■ ...
](https://cdn.jalan.jp/jalan/images/pict3L/Y2/Y334332/Y334332401.jpg)
■温泉露天風呂付和室■[ツインベッド・...
■温泉露天風呂付和室＜禁煙＞■ 〜さわ...
■温泉露天風呂付和室＜禁煙＞■ 〜さわ...
■温泉露天風呂付和室＜禁煙＞■
■温泉露天風呂付和室＜禁煙＞■
- 部屋の情報をみる
-
洋室 和室 和洋室 その他 総部屋数 0室 7室 6室 0室 13室 標準的な部屋設備 全室バストイレ・全室シャワー・全室冷暖房・テレビ・ビデオデッキまたはDVD・衛星放送・冷蔵庫（有料飲料あり）・ズボンプレッサー（貸出含む） インターネット関連 全室対応
[接続方法] 無線LAN
[PC貸し出し] なし
[インターネット接続] 無料
・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。
風呂
■大浴場【翠泉の湯】〜露天風呂からの季節の移ろいをお楽しみ下さい〜
■貸切露天風呂【楓庵】〜プライベート空間を味わえる貸切風呂をご堪能下さい〜
■館内■
■貸切露天風呂【楓庵】〜プライベート空...
- 風呂の情報をみる
-
温泉 湯の花温泉(循環ろ過) 露天 内湯 サウナ 男 女 混浴 男 女 混浴 男 女 混浴 1 1 0 1 1 0 0 0 0 ・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。
料理
6月お料理一例
6月お料理一例
夏の翠泉流会席イメージ
翠泉流会席 お料理イメージ
翠泉流会席 お料理イメージ
翠泉流会席 お料理イメージ
翠泉流会席 お料理イメージ
翠泉流会席 お料理イメージ
お料理一例
旬の食材を心行くまでご堪能下さいませ。
旬の食材を心行くまでご堪能下さいませ。
３銘柄牛をご堪能
■京丹波みずほファーム おだしのきいた...
■日本酒 一例■
■食べ比べお肉のイメージ■
冬限定あったかぼたん鍋
冬しか味わえない天然の猪肉をたっぷりの...
冬が旬の天然の猪肉をたっぷりのお野菜と...
こだわりの出汁
翠泉流会席 お料理イメージ
翠泉流会席お料理イメージ
翠泉流会席で季節のお料理を
翠泉流会席で季節のお料理を
■お食事イメージ■
冬のお料理一例
冬の翠泉流会席イメージ
秋の翠泉流会席イメージ
秋の翠泉流会席イメージです。
夏の翠泉流会席イメージ
施設
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
2026年リニューアル■お食事処■
■ロビーラウンジ■
■ロビーラウンジ■
■ロビーラウンジ■
■ロビーラウンジ■
■館内■
■ロビーラウンジ■
■館内■
■館内■
■館内■
■ロビーラウンジ■
■館内■
■ウッドデッキ■
■ウッドデッキ■
■館内■
■館内■
■館内■
■館内■
■館内■
■館内■
- 施設の情報をみる
-
○ ハンドタオル ○ ボディソープ ○ ドライヤー ○ 温水洗浄トイレ ○ 歯ブラシ・歯磨き粉 × 石けん ○ 羽毛布団 ○ くし・ブラシ ○ バスタオル ○ 浴衣 ○ 髭剃り ○ バストイレ別 ○ シャンプー
(ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)○ パジャマ ○ シャワーキャップ ○ リンス × バスローブ ○ 綿棒 × パジャマ(ズボンつき) × パジャマ(シャツ) ○ シャワー独立 サービス&レジャー
（手配含む）エステ（有料）・マッサージ（有料） 現地で利用可能なクレジットカード ＪＣＢ・ＶＩＳＡ・マスター・ＡＭＥＸ・ＵＣ・ＤＣ・ＮＩＣＯＳ・ダイナース・ＵＦＪ・セゾン・デビットカード
※オンラインカード決済で利用可能なクレジットカードとは異なる場合がございます。標準的な
チェックイン時間14:00〜 ※宿泊プランごとにチェックイン時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。 標準的な
チェックアウト時間〜11:00 ※宿泊プランごとにチェックアウト時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。 ・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。
外観
■玄関■ 〜ようこそ『翠泉』へ。心安らぐひとときをお過ごしください〜
■玄関■ 〜シャープでありながら、やわらか。粋でありながら、雅〜
■外観■
■外観■
周辺・景観
■庭園■ 〜春の桜〜
■庭園■ 〜季節の移ろいをお楽しみ下さい〜
■庭園■ 〜ライトアップされた庭園〜
■庭園■
■庭園■ 〜お部屋やロビーラウンジから...
■庭園■
■庭園■ 〜ライトアップされた庭園〜
■庭園■
■庭園■
■庭園■
その他
ご飯のおともにいかがでしょうか。
人気のドレッシングは売店でお買い求めいただけます。
◇スパ樂爛◇
◇スパ樂爛◇
◇スパ樂爛◇
◇スパ樂爛◇
◇スパ樂爛◇
◇スパ樂爛◇
◇スパ樂爛◇
スパエステ 樂爛
