京　YUNOHANA RESORT　翠泉の部屋・客室

宿番号：334332

～ひっそりと佇む13室の隠れ宿で上質な大人のひとときを～

ハイクラス

湯の花温泉
電車の場合　JR亀岡駅・南口から送迎バスにて約20分

京　YUNOHANA RESORT　翠泉の部屋

◆翠泉スイートSUISEN suite◆-温泉露天風呂付和洋室-

◆翠泉スイートSUISEN suite◆-温泉露天風呂付和洋室-（禁煙）

「特別な空間で、特別な方と特別な時間を」
そんなコンセプトでご用意した【翠泉スイート】
日常とかけ離れた、『特別なやすらぎに満たされる』極上の時間を、
ごゆっくりとお過ごしください。

◇間取り◇113㎡
和室10畳+ツインベッド+リビング+温泉露天風呂+テラス

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・バスローブ・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・シャンプー・リンス・ボディソープ・ボディローション・シャワーキャップ・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

■露天風呂付セミスイート■

■温泉露天風呂付ゆったり和室■ツインベッド・リビング

■温泉露天風呂付ゆったり和室■ダブルベッド・リビング

■露天風呂付セミスイート■（禁煙）

より快適に、よりラグジュアリーに…
モダンと懐かしさをあわせもつ洗練された上質のセミスイートです。
豊かな自然を身近に感じながら、ご家族やグループでゆっくりと語らう。
そんな非日常に囲まれた贅沢なひとときを、心ゆくまでお過ごしください。

◇間取り◇85平米　和室10畳＋ツインベッド　露天風呂

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・バスローブ・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・シャンプー・リンス・ボディソープ・ボディローション・シャワーキャップ・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

■温泉露天風呂付ゆったり和室■ツインベッド・リビング（禁煙）

心ゆくまで湯の花温泉をお楽しみ頂く為にリニューアルしたお部屋。
鳥のさえずりを聞きながら、自然にそっと包まれる・・・
都会の喧騒から遠く離れた大人の宿で、真の贅沢をお楽しみ下さい。

◇間取り◇56㎡
露天風呂（温泉）+ ツインベッド+リビング

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・バスローブ・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・シャンプー・リンス・ボディソープ・ボディローション・シャワーキャップ・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

■温泉露天風呂付ゆったり和室■ダブルベッド・リビング（禁煙）

とげとげしい日常を離れ、かどのないまるい時間に満たされる。
落ち着いたリビングでは翌日の計画を立てたり、読みたかった本をのんびり読んだり・・・
露天風呂で手足を伸ばし、心も体もじっくりと癒されながら、湯の贅を楽しむ・・・
ふたりだけの大切な時間や、思い思いのくつろぎのひとときを、ごゆっくりとお楽しみください。

◇間取り◇56㎡
露天風呂+ダブルベッド+リビング

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・バスローブ・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・・シャンプー・リンス・ボディソープ・ボディローション・シャワーキャップ・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

◆くつろぎスイート◆-温泉露天風呂付和洋室（禁煙）

■露天風呂付ゆったり和室■

■露天風呂付ゆったり和洋室■

◆くつろぎスイート◆-温泉露天風呂付和洋室（禁煙）

和と洋、それぞれの洗練と粋がくつろぎを深める、『くつろぎ』を追求したスイートルーム。
まるで避暑地の別荘で過ごすかのような、ひそやかで親密なひととき・・
ご家族や気の置けないお友だちと、いつまでも尽きない会話をごゆっくりとお楽しみ頂けます。

◇間取り◇91㎡
和室12畳+ダブルベッド+リビング+露天風呂（温泉）

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・シャンプー・リンス・ボディソープ・シャワーキャップ・ボディローション・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

■露天風呂付ゆったり和室■

まるで隠れ家のような落ち着いた静けさのなか、京の奥座敷に流れるふくよかな時間。
ご夫婦で、そして大切な方とおふたりで、心ゆくまでゆったりと、大人の休息と癒しをお約束する空間です。

◇間取り◇60平米　(和室またはリビングカーペット）6畳＋ツインベッド　露天風呂

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・バスローブ・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・シャンプー・リンス・ボディソープ・ボディローション・シャワーキャップ・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

■露天風呂付ゆったり和洋室■（禁煙）

日々の喧騒を離れ、露天風呂にゆったりと浸かりながら、自然が奏でる色とりどりの四季を堪能する。
深い満足に、思わず幸せなため息がこぼれるような、至福のひとときをお愉しみください。

◇間取り◇60平米　和室6畳＋ツインベッド　露天風呂

◇設備◇
シモンズベッド・ウォシュレット・テレビ・湯沸かしポット・ドライヤー・お茶セット・冷蔵庫・個別空調・空気清浄器・金庫

◇アメニティ◇
タオル・バスタオル・バスローブ・歯ブラシ・浴衣・スリッパ・シャンプー・リンス・ボディソープ・ボディローション・シャワーキャップ・ヘアゴム・女性化粧品・男性化粧品

部屋タイプ

室数

広さ

通常料金（消費税込み）

宿泊のご予約はこちらから