*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*
　　 ☆°☆　年末得々バーゲンセール　☆°☆

★今年も1年間ありがとうございました！★
★日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めて♪特別優待価格でご提供★

*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*


今年もいよいよ残りわずかとなりました。
素晴らしいお正月を迎えるために
源泉かけ流しの絶景露天風呂で心と体をリフレッシュしませんか♪

日頃ご愛顧くださる皆様に感謝の気持ちを込めて
1泊2食付を特別優待価格でご案内いたします！

お正月前のこの時期だからできるこの価格★
この機会にぜひご利用くださいませ(*^_^*)

来年も素晴らしい年でありますように
温泉に入って【願】かけして下さいね・・・

*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*…*☆*…*★*

■さつま会席膳■
【通常価格10500円（税別）⇒特別優待価格8600円（税別）!!】
基本のご夕食はさつま会席ご膳をご用意いたします。
とんこつ煮やさつま揚げなど、薩摩の郷土料理をご堪下さい！

◆◇お料理グレードUP可能です◇◆
お好きなご膳をご堪能ください！
もちろん、皆様で別々のご膳をお選びいただくことも可能です♪
※価格はすべて税別表示です。

■華手箱ご膳*はなてばこぜん■〜当館人気No.1〜 (+1620円)
【通常価格12000円⇒特別優待価格10100円!!】
鹿児島六白黒豚のしゃぶしゃぶがメインになった【華手箱膳】
甘くて柔らかいとたいへん好評いただいております！
女将チョイスの器、三段重にはちらし寿司や煮物・焼き物が入り、
目でも楽しめる、名前の通りとっても華やかなご膳です。

■味多膳*みたぜん■〜一番グレードの高いご膳です〜(+3780円)
【通常価格14000円⇒特別優待価格12100円!!】
鹿児島黒毛和牛ステーキがメインのご膳、
他にも錦江湾で獲れた鯛カマのみぞれ鍋やきびなごの
南蛮漬けなど、調理長自慢のおすすめご膳です！

※お料理内容の変更は前日まで受け付けますのでお電話にてご連絡ください。

◆◇ご朝食は和洋バイキング◇◆
地元産食材をふんだんに使用、豊富な品揃えです。