加賀 山代温泉　みどりの宿 萬松閣のよくあるお問合せ

【大浴場・露天風呂のご利用について】

●大浴場、露天風呂に注入前の「源泉温度は60〜64度程」
当館は、ある程度の「温泉の熱」を取り、その「熱の一部を再利用」する装置を導入してます。
一例では「抗酸化陶板浴（こうさんかとうばんよく）」の「陶板を温める熱」に再利用してます。

●浴槽には40〜42度程で投入しております。温泉の42度は気温よって体感温度が異なります。
冬期で体が冷えていたら特に熱く感じます。
源泉温度は（露天風呂は特に）「季節、天候、風向き」気象状況に影響されます。
充分かけ湯をして、露天風呂から浸かるのも良いかもしれません。
ご家庭の給湯のお湯とは、感じ方が違うと思います。加減してお楽しみください。

【源泉かけ流しについて】

じゃらん「みどりの宿　萬松閣の基本情報」の「風呂利用条件」には下記を記載しております。
「浴場は「放流・循環併用式」清潔で衛生的な温泉をお楽しみ下さい」

●「放流（ほうりゅう）」とは「源泉かけ流し」のことです。浴槽から溢れ出た温泉を（再利用せず）そのまま捨てる事を言います。

●「放流循環併用式（ほうりゅうじゅんかんへいようしき）　の　場合の循環（じゅんかん）」とは「（大型浴槽の施設に用いられる）浴槽の中の源泉をかき混ぜ、源泉温度を均一にしながら、源泉注入時に混入する、砂や湯の華の浮遊物を取り除く装置です。

●「塩素の投入について」放流循環併用式を行う場合は、所轄の保健所より「規定量の塩素消毒が義務付け」られています。当館も定められた義務を守って欠かさず投入しております。レジオネラ菌などの予防になります。源泉は「常に放流」してますので、「塩素も徐々に放流し」塩素の濃度は薄まります。
しかし、塩素無しで温泉が浴槽に滞留している場合に比べると、はるかに清潔で衛生的と言えます。

大きい浴槽、沢山のお客様が利用する浴槽を、清潔に、安心してご利用いただくために、調整を重ねて参りました。当館が行き着いた「源泉かけ流し温泉」でございます。
この方法に賛同いただけるお客様に、ぜひ体感いただきたいと存じます。

せっかく温泉旅行にお越しくださるのですから・・・
私共は、山代温泉　開湯1300年の歴史ある温泉を、そのままに近い状態で体感いただきたいと願っております。昔の人がそうした様に、季節に応じてお客様の工夫で、ご利用いただけたら幸いです。