まずは被災した皆様にお見舞い申し上げ、お亡くなりになった方々のご冥福をお祈り致します。
今日までインターネット接続ができなかったため、皆様へのご連絡、お知らせが奥テレしまい申し訳ございませんでした。

まず、扇やの社員全員の無事が昨日確認できました。
岳温泉も、一時はライフラインが全て断たれていましたが、現在は徐々に復旧しつつあります。
他の旅館さんもそうですが、扇やの施設も破損、故障した箇所があります。
その為少なくとも数日は営業が難しく、休館させて頂いております。
本来予約頂いたお客様には、こちらからその旨をご連絡するべきなのですが、電話の回線が不安定なようでそれもなかなか出来ません。
この宿ログを見ていらっしゃるご予約頂いたお客様、この場にてお知らせに変えさせて頂ければ幸いです。
尚今後も可能な限りお電話やメールでご連絡を試みる予定です。
今後につきましては、４月中を目標に出来る限り早い営業再開に向けて努力していくつもりです。
これからも地域の情報などを含め、可能な限りこまめに更新していきます。

最後にお風呂の状況ですが、岳温泉では岳の湯さんと宝龍荘さんが立ち寄り入浴の営業を開始したそうです。
扇やは現在シャワーが使えないのですが、温泉にお入り頂ける事もございます。まずはお問い合わせ下さいませ。
それから、他地域から避難して来られた皆様。
市役所の方にお聞きしましたら、どこから来られたかにかかわらず、現在の時点でまだ避難所での受け入れをしているそうです。
まずは二本松市役所　０２４３−２３−１１１１までご相談してみてはいかがでしょうか。
ただ、まだ二本松市内も電話の通話が不安定だったり、混雑でつながらないこともありますのでご注意ください。

揺れの大きな地区の皆さん、復旧救出作業などに携わる皆様、どうぞお気をつけて下さいませ!