開業2周年特別プラン♪ レストラン「ソイ・ギャン」でのご夕食とご朝食、そしてお客様だけのオリジナルラベルが作成できる特別ソフトドリンクを旅の思い出にプレゼント！
京都の暑いシーズンにもぴったり、本場タイ人シェフが腕によりをかけたタイフードをこの機会に是非体験ください。

【特典】
�@「ソイ・ギャン」にて、本場のタイ料理を堪能できるディナーセット付き（全7品）
■メニュー例（月毎に変更となります）
・生春巻き
・鶏ひき肉のスパイシーサラダ
・豚バラ肉のナンプラー炒め
・イカのスパイシー塩炒め
・豚肉入りパネーンカレー
・ガーリックバター炒飯
・ヤングココナッツ入りココナッツアイスクリーム

19:00 又は20：30スタートよりお選びください （LO 22:00、Close 23:00）

※早めの17:00スタートもございます。ご予約時にご相談ください。
※ご予約状況によりご希望のお時間帯が満席の場合がございます。予めご了承ください。
※お食事内容は、仕入れ状況等に応じて変更となる場合がございます。

�Aお一人様1本、オリジナルスナップドリンク（ソフトドリンク）をプレゼント！
（思い出のお写真をその場で缶ラベルに。作成したお日にちとホテル名が入ります。飲んだ後はステッカーとしてご使用ください）
※1滞在につき1本ご用意（チェックアウト同日のチェックインは、1滞在とさせていただきます）

�B5種類からセレクト可能な朝食セットメニュー
（タイヌードル、タイカレー、タイ風お粥、アメリカン、和定食）
　朝7:00〜10：30（LO 10:00）

□■□■□■□■□■
2023年6月1日開業！

＜ダイニング　7：00〜24：00 （LO 23:00）＞
ホテル自慢の広々とした共有スーペースにあるレストランバー「ソイ・ギャン」は、京都に出現した小さなバンコク。京都四条におけるタイのストリートフードの発信地。

＜アクセス＞
・京都駅から地下鉄烏丸線で1駅（1分）「五条駅」1番出口より徒歩約4分、「四条駅」5番出口より徒歩約5分
・大阪方面からは、阪急「烏丸駅」23番出口より徒歩約7分

＜駐車場＞
駐車場（車・自転車）や提携コインパーキングはございません。

＜お子様対応＞
・12歳以下の添い寝のお子様は、1名様まで同室でご利用が可能（無料）。
※添い寝でご利用いただけるお部屋は「Comfy コンフィーハリウッドツイン」です。

＜宿泊税＞
別途頂戴いたします。