下記の日程にてエレベーターロープの交換作業を実施させていただきます。
2台同時に停止致しますので、交換作業中は階段をご利用ください。
また、交換作業による作業音が発生する可能性がございます。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます。

実施日　2024年8月19日(月)・20日(火)
時　間　2台同時停止：午前11時から午後3時 (予定)
　　　　1台のみ停止：午後3時から午後5時 (予定)


Information on elevator rope replacement work

As we will conduct the Elevator parts replacement work,
Please check the following details below.

◆ Date◆
Day: Monday, 19th, August and Tuesday, 20th, August, 2024
Time: Both elevators 11:00AM to 3:00PM
　　　One-sided elevator 3:00PM to 5:00PM

※Both elevators will stop at the same time, so please use the stairs while the elevator is being inspected.
※There is a possibility that work noise may occur due to replacement work.
We are very sorry for any inconvenience.
Thank you very much.