〓夏休みの家族の想い出づくりは湯元舘で！！〓

今年の夏休みはじいじとばあばも一緒に♪
貸切露天風呂「木の香」又は「石の音」のご利用1回（50分）サービスの嬉しい特典が付いて、

---更に---
最大3，240円もお得にご宿泊頂けます！！
例えば基本プランで7/25（月）3名様1室でご利用の場合、通常53，784円が
なんと50，544円でご利用頂ける夏休みの超お得なファミリープランです。

お料理は【ブランド牛】と【ブランド豚】の両方満喫♪認証近江牛とバームクーヘン豚の
両方をしゃぶしゃぶで味わう京風会席料理（全11品）をご用意致します。

●---夏休み恒例♪---●
〓毎日近江牛ステーキ肉1キロが当たる！【近江牛ビンゴ大会】〓

など夏休みは湯元舘がお得！！

★【お子様用】と【大人用】ビンゴ大会実施
　○期間　7／22〜8／30　毎夜20時〜　１階カフェテラス「花雲水」にて

　　大人には大人用、お子様（有料）にはお子様用ビンゴカードを1枚プレゼント。
　　大人のビンゴゲームでは、毎日認証近江牛ステーキ肉1キロが1名様に当たります！
　　（ビンゴゲーム大会はどの宿泊プランをご利用のお客様でもご参加頂けます）

★有料のお子様に花火セットプレゼント
　○期間　7／22〜8／30

★貸切露天風呂「木の香」又は「石の音」1回（50分）ご利用サービス。
（但し土曜日、8/10〜15は除かせて頂きます）
　※ご予約時にご希望の貸切名とご利用時間（16時・17時・18時・19時・20時・21時）の中
　　からご希望時間を【第３希望まで】お教え下さい。

★最大4，660円もお得♪周辺施設割引券をご用意
　※ご希望のお客様はご予約時又はご利用日当日フロントにてお申し付け下さい。

■□多彩な湯遊び□■

●最上階!絶景露天風呂、びわ湖独り占め『月心の湯』
●広い湯船で美肌の湯を堪能『湖望の湯・山望の湯』
●木々に囲まれて優しく癒される『露天‐湯幻逍遥‐』
●湯遊びを心ゆくまで満喫、多彩な湯浴み『回游大浴場』
●大切な方との〜んびり癒される『貸切露天風呂』（有料・要予約）