「お試しプラン」では離れのお部屋をご利用ください。
耳を澄まして聴こえてくるのは、庭園を流れる小川のせせらぎと木々の葉擦れの音や虫の声。
日頃の喧騒から離れたノスタルジックな趣のある強羅環翠楼をこの機会にご利用ください。

【離れ】和室約45平米以上+温泉掛け流しの内湯付き――

庭園の中に1軒ずつ佇み、別荘にきたかのような感覚でお寛ぎいただけます。
掛け流しの温泉も備えておりますので、プライベートな時間を存分に
ご満喫いただけることでしょう。
広大な庭園から吹き抜ける涼やかな風も、また心地良い気分へと誘ってくれます。
たまの休日は都会の喧騒から離れ、のんびりと羽を伸ばしてお過ごしください。

□温泉掛け流しの内湯□
お部屋のお風呂も全て掛け流しで、温泉を独り占め。
窓から明るい光が差し込み、庭園を望みながらの湯浴みをご満喫いただけます。
露天風呂とは異なる源泉を心ゆくまでお楽しみください。

■お食事■
**―朝食―**
香ばしい香りが食欲をそそるちりめんじゃこや
ふわふわの卵焼き、甘みのある湯豆腐が特に好評の「和食膳」。

**―お食事場所―**
お食事は「お食事処」にて、ご用意させていただきます。

■温泉■
二つの大浴場と露天風呂で異なる二本の自家源泉を、
贅沢にかけ流しにてお楽しみいただけます。
大浴場は男女入れ替え制。それぞれに趣の異なる湯船に身を委ねてみてはいかがでしょう。
男女別の露天風呂では、四季折々に表情を変えるお庭の
野趣溢れる景観を眺めながら、時間の流れを忘れるかのような寛ぎ。
とろりと滑らかな100％かけ流しの湯で、旅の疲れを癒して下さい。
※露天風呂は湯浴み専用ですので、シャンプー・石鹸のご使用をご遠慮ください。