じゃらん限定！
今がチャンス！お得なポイントキャンペーン
今ならオトク！ポイント10％が貯まる！キャンペーン
【予約対象期間】2014年09月04日〜2015年03月31日
【宿泊対象期間】2014年09月04日〜2015年03月31日
このプランを予約すると、なんと！
通常2％貯まるポイントが、もれなく10％貯まるキャンペーン実施中！

〜中国料理　スペシャルコース〜
最上階の中国料理レストランで、スペシャルコースをお愉しみください
◆1日5組限定◆

■夕食／中国料理レストラン「和鏡」にてスペシャルコース
　18:00〜21:00、最終入場19:45
【9月のメニュー例】
＜フルコースのメイン（魚料理）をロブスターにグレードアップ＞
・本日のアミューズ
・前菜
・スープ：フカヒレの煮込み
・主菜
　野菜料理：海鮮2種と韓国かぼちゃの炒め
　肉料理：焼き物2種盛り
　魚料理：ロブスターのクリーム煮
・麺類（ジャージャー麺）または飯類
・デザート
※時季、仕入れ状況により料理内容が異なります。

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
お米は地元花巻産「ひとめぼれ」。炭火焼おにぎり、熱々の野菜せいろ蒸しが人気！

■部屋／全室有線LAN完備(インターネット無料)
　無線LAN（Wi-Fi）ルーター無料貸出し有り

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜ご案内＞
◆ホテル紅葉館　おまつり広場　※休演日有　舞踊・歌謡・民謡ショー　20:30〜約30分
　◎郷土芸能「鹿踊」5/10〜11/8 毎週土・祝前日　20:00〜開催
◆ホテル千秋閣　バラ風呂のコーナー　女子大浴場　　14:00〜21:00
◆ホテル花巻　カラオケルーム タイムサービス　17:00〜21:00　1室1時間1,080円（2〜6名様 要予約）
◆ホテル花巻　キッズコーナー（無料）　平日15:00〜22:00、土日祝12:00〜22:00

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の夕食…小学生は大人に準じた料理、幼児(3歳〜未就学)はお子様用の内容です。

※大人:入湯税150円別途