春の家族旅行に★お子様連れ必見！
＼小学生・中学生の宿泊料金がお得／
和食・洋食・中華が一度に楽しめるバイキング♪

【特典】
1.中学生　通常大人料金→当プラン限定70％
　※小学生でお申込下さい。
2.小学生　通常大人の70％→当プラン限定50％
　※幼児でお申込下さい。
3.花巻温泉ベーカリー特製クッキー

■夕食／和洋中旬彩バイキング　18:00〜21:00、最終入場20:00
※夕食会場・開場時間・料理内容は変更になる場合があります。
◇87周年特別企画！87種のバイキング＜4/17迄＞
【6種のかに料理】
・かにマヨ巻き　・かにチャーハン　・かにグラタン
・かにクリームコロッケ　・かに汁　・かにサラダ
【北海道、東北を代表する7種の鍋の競演】
・ひっつみ鍋　・石狩鍋　・芋の子汁　・きりたんぽ鍋
・せんべい汁　・芋煮鍋　・こづゆ鍋
【ライブコーナー】
・16種類の日替わり串揚げ
　丸ごとアスパラの白金豚巻、トロトロのカマンベールチーズ
・白金豚のステーキ　・帆立炭火焼
【人気のデザートコーナー】
・花巻温泉名物バラロールケーキ
・チョコレートファウンテン
・10種類のアイス
※乳化剤・安定剤不使用。お子様にも安心のアイスです。
◇ソフトドリンクバー無料

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
　お米は地元花巻産「ひとめぼれ」。炭火焼おにぎり、熱々の野菜せいろ蒸しが人気！

■部屋／全室有線LAN完備、客室用Wi-Fiルーター貸出有
　・和室10畳、禁煙和室10畳：バス・トイレ付
　・応接間付和室、禁煙和洋室：バス・トイレ付
　・禁煙トリプル：シャワー・トイレ付（バスなし）

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

●宿泊者特典●
○ホテル千秋閣の岩盤浴…1500円→1000円　12:00〜18:00（最終入場 17:00）※水木定休
　※小学生以下のお子様は利用できません。
○湯めぐり…隣接する姉妹館の露天風呂など、ホテル3館の湯めぐりが楽しめます。

＜ご案内＞
◆87周年特別プレゼント企画　宿泊者大抽選会　3月迄開催中♪
　佳松園ペア宿泊券他、毎月51名様に当たる！
◆ホテル紅葉館　おまつり広場　※休演日有
　舞踊・歌謡ショー開催！　20:30〜約30分（20:00〜の場合有）
◆ホテル千秋閣　バラ風呂のコーナー　女子大浴場　14:00〜21:00
◆ホテル花巻　キッズコーナー（無料）
　平日15:00〜22:00、土日祝12:00〜22:00