＼45日前までのご予約で1，000円お得！／
早めに予定がお決まりの方におすすめ♪
ステーキ、串揚げのライブコーナーが人気の和洋中バイキング！
2つの露天湯めぐりや日替わりショーもお楽しみください♪

■夕食／専用会場にて和洋中旬彩バイキング　18:00〜21:00、最終入場20:00
※状況により、17:30〜19:00、19:15〜21:00の2部制となります。
※夕食会場・開場時間・料理内容は変更になる場合があります。
【期間限定メニュー】
＜9/18まで＞
・7種の麺
　冷麺、じゃじゃ麺、ごまだれひっつみ（岩手）
　にぼしラーメン（青森）、稲庭うどん（秋田）　他
・日替り花温鍋　・花巻温泉オリジナルコロッケ
＜8/1〜31＞
・キッズスペシャル
　赤ナポリタン、白ナポリタン、ハンバーグ
　ハンバーガー（バンズ、チーズ、レタス）
　フライドポテト、フランクフルト、5種類のかき氷
【ライブコーナー】
・20種類の日替わり串揚げ
　丸ごとアスパラの白金豚巻、トロトロのカマンベールチーズ　他
・花巻産白金豚のステーキ　・ホタテ炭火焼
【人気のデザートコーナー】
・10種のスイーツ＋10種のアイスクリーム
　花巻温泉名物バラロールケーキ　他
・チョコレートファウンテン
◇ソフトドリンクバー無料

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30

■部屋／全室有線LAN完備、客室用Wi-Fiルーター貸出有

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

●宿泊者特典●
○ホテル千秋閣の岩盤浴…1500円→1000円
　12:00〜18:00（最終入場 17:00）※水木定休日
○湯めぐり…隣接する姉妹館の露天風呂など、ホテル3館の湯めぐりが楽しめます。

＜ご案内＞
◆ホテル紅葉館　おまつり広場
　舞踊・歌謡・民謡ショー　20:30〜約30分
　◎郷土芸能「鹿踊」　毎週土・祝前日　20:00〜
◆ホテル千秋閣　バラ風呂のコーナー　女子大浴場　14:00〜21:00
◆ホテル花巻　カラオケルームタイムサービス　17:00〜21:00
　1室1時間1，080円（2〜6名様 要予約）
◆ホテル花巻　卓球場（50分500円）／キッズコーナー（無料）
　15:00〜22:00（土曜12:00〜、日・祝日8:00〜）