＼独自開催！花巻温泉ふるさと割引／
Pre90th特別企画★室数限定★1泊朝食付　お一人様5,000円
昨年、ふるさと割でたくさんのお客様に花巻温泉にお越しいただきました。
その感謝の気持ちをこめた、特別価格の還元プラン♪
花巻温泉で、くつろぎのひとときをお過ごしください。

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
炭火焼おにぎり、熱々の野菜せいろ蒸し、うまみたっぷり「かに雑炊」がおすすめ！

★夕食オプション★
【バイキング】
・通常5,400円　→　当プラン限定4,500円
　かに食べ放題／ステーキ／釜飯／10種のアイス　他
　※ご希望の方は予約時に備考欄でお知らせください。
【レストラン】
・和食処「羽山」
　白金豚ヒレカツ定食　1,944円
　和食膳　3,240円〜4,860円　など
・洋食レストラン「プロスパー」　定休／水・木曜日
　ハンバーグステーキ　1,242円
　コース料理　3,240円〜6,480円　など
・中国料理「和鏡」　定休／月・火曜日
　五目あんかけ焼そば　972円
　コース料理　3,240円〜4,860円　など
※予約が必要なメニューもございます。事前にご確認ください。

■部屋／無料Wi-Fi、有線LAN完備

■イン15:00／アウト10:00

●宿泊者特典●
○隣接するホテル3館の湯めぐりが楽しめます。
　ベビーバスチェア完備で小さなお子様も安心
・岩露天風呂（ホテル紅葉館）
・ひのき露天風呂（ホテル花巻）
・変わり湯＜小浴槽＞　14:00〜21:30
　バラ風呂（ホテル千秋閣女子大浴場）
○おまつり広場（ホテル紅葉館）
　舞踊、歌謡、民謡ショー　20:30〜約30分
　◎郷土芸能「鹿踊」　毎週土・祝前日　20:00〜
○アミューズメント
・カラオケタイムサービス（ホテル花巻）
　1室1時間1,080円／17:00〜21:00
　※2〜6名様　要予約
・卓球／50分500円、ゲームコーナー（ホテル花巻）
　15:00〜22:00　※土曜12:00〜、日・祝日8:00〜
・キッズコーナー／無料（ホテル紅葉館、ホテル花巻）

※特別プランのため、お子様の料金は大人と同額になります。
※大人:入湯税150円別途

雪景色の露天風呂　四季の移ろいを肌で感じながらゆったり温泉をお楽しみください。

2013年リニューアル【禁煙ツイン36.9�u】120cmセミダブル、シャワー・洗浄機付トイレ、無料Wi-Fi接続可