＼14日間限定のビッグセール！《じゃらんスペシャルウィーク》／

▼お得なクーポン配布中♪今すぐＧＥＴ！！
https://www.jalan.net/theme/specialweek/#special01

▼当館限定！割引クーポンも配布中♪
https://www.jalan.net/yad343370/coupon/

※クーポンの利用条件は各クーポン詳細ページをご確認ください。

------------------------------------------------------------
※今般の新型コロナウイルス感染予防対策として、当面の間バイキング形式での提供を控え、個人盛の和食料理での提供をさせていただきます。
尚、状況により内容を変更する場合がございます。
何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
----------------------------------------------------

■夕食／お食事処にて個人盛の和食料理（10品以上）
　18:00〜21:00、最終入場19:30
※「かに・ステーキ食べ放題」は料理コーナーよりスタッフが取り分けてご提供いたします。

■朝食／和食セットメニュー
　7:00〜9:00、最終入場8:30
※人気メニュー「オムレツ」は料理コーナーよりスタッフが取り分けてご提供いたします。

※テーブルの配置は、間隔等に配慮の上ご案内させていただきます。
※食事会場は夕朝食共にホテル花巻またはホテル千秋閣の会場となる場合があります。
※会場のご案内は当日となります。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
　pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
・岩露天風呂（紅葉の湯）
・ひのき露天風呂（花巻の湯）
・バラ風呂　※14:00〜21:30
（千秋の湯または花巻の湯　女子大浴場）

■部屋／無料Wi-Fi完備
■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

●アクセス●
・花巻ICから車で5分
・東北新幹線…新花巻駅から無料送迎バス（定時運行）
・東北本線…花巻駅から路線バスまたはタクシーで20分

●お子様用グッズ●
・温泉／ベビーバスチェア、ベビーベッド
・食事会場／子供用イス、食器、紙エプロン
・パブリックトイレ／おむつ用ゴミ箱
・子供用ゆかた、ベビーカー、お子様用カート など

【ホテル紅葉館　岩露天風呂】
四季の移ろいを肌で感じられる露天風呂。ゆったり温泉をお楽しみください。

【おみやげ処 紅の小径】
花巻温泉限定のお土産品や、東北岩手の名産品が揃ってます。