【タイムセール】
人気のバイキングプランを通常より1,000円お得にご案内♪
期間限定タイムセール開催！

----------------------------------------------------------

＼ステーキ食べ放題／
好きなものでおなかいっぱい、バイキングプラン！
花巻産白金豚陶板焼・炊きたて釜めし・女性やお子様に人気の選べるアイスもおすすめ。

■夕食／17:30〜（食事時間90分、最終入場20:00）
焼きたて牛ステーキ、花巻産白金豚陶板焼、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜（最終入場8:30）

※花巻温泉のバイキングは、ガイドラインに沿った感染症対策を行っております。
※コロナウイルス対策のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

【大浴場「紅葉の湯」改修工事に関するご案内】
2022年10月10日〜12月6日の期間にて、改修工事を実施するため「男女入れ替え制」で営業いたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
※詳しくは、花巻温泉公式HPにてご確認ください。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム
　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着500円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●ここが便利●
・無料Wi-Fi完備
・ベビーベッドやベビーバスなど充実のお子さま用グッズ
・敷地内にカフェ、ベーカリー、ドラッグストア、手湯・足湯（冬季休業）など
・バラ園や渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」を散策。自然に囲まれてリラックス＆リフレッシュ♪

※今般のコロナウイルス対策のため、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※【タイムセール】期間外に人数変更や日程変更が生じた場合は通常価格でのご案内とさせていただきます。

【期間限定】かに食べ放題バイキングを満喫しよう♪

四季の移ろいを肌で感じられる露天風呂。ゆったり温泉をお楽しみください。