＼花巻温泉のバラを思う存分を楽しもう／
★3大特典★バラ園無料入園券・おすすめデザート・浴衣に合う巾着袋が付いてくるローズプラン♪
隣接するホテルへの湯めぐりで［女性限定］バラ風呂もお楽しみください。

◎3年ぶりに開催！花巻温泉秋のバラまつりは≪9/10〜10/16≫
◎煌めくナイトローズガーデン（17:30〜21:00）もお見逃しなく！

【3大特典】
・バラ園無料入園券（宿泊日とその翌日の2日間入園可）※ナイトローズガーデンも利用可
・おすすめデザート ※大人、小学生、幼児（3歳〜未就学児）
　カフェ・ド・蔵にて「季節のデザート」
・浴衣に合う巾着袋 ※大人のみ

■夕食／バイキング
17:30〜（食事時間90分、最終入場20:00）

■朝食／バイキング
7:00〜（最終入場8:30）

※花巻温泉のバイキングは、ガイドラインに沿った感染症対策を行っております。
※コロナウイルス対策のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

【大浴場「紅葉の湯」改修工事に関するご案内】
2022年10月10日〜12月6日の期間にて、改修工事を実施するため「男女入れ替え制」で営業いたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
※詳しくは、花巻温泉公式ホームページにてご確認ください。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム／5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・あこがれの「バラ風呂」千秋の湯女子大浴場／14:00〜21:30
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着500円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●ここが便利●
・無料Wi-Fi完備
・子ども用イスやベビーバスなど充実のお子さま用グッズ
・敷地内にバラ園、釜淵の滝、カフェ、ベーカリー、ドラッグストア、手湯・足湯（冬季休業）などスポット充実

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。

好きなものを好きなだけ楽しめるバイキング　※料理イメージ

【ホテル千秋閣 千秋の湯】バラ風呂のコーナー（女子大浴場 14:00〜21:30）