＊＊夏油高原スキー場リフト2日券付＊＊
リフト2日券（大人12,400円相当）がセットで断然お得！
スキー＆ボードで岩手の冬を思いっきり楽しもう♪

【特典】
・夏油高原スキー場 リフト2日券
※未就学児のリフト料金は無料となります。
※宿泊日と翌日の連続した2日間のみ利用可能。
※夏油高原スキー場チケットカウンターでお申込者名と当ホテルにご予約済であることをお伝えください。
※リフト券（ICチケット）引換の際に、1枚につき500円の預り金が別途必要となります。預り金はICチケット返却時にお客様へ返金となります。
※リフト券手配のため、大人人数の内訳＜大人・シニア（60歳以上）・高校生・中学生＞をお知らせください。
※シニアの方は顔写真付き身分証明書のご用意をお願いします。

【夏油高原スキー場】花巻温泉から車で約50分
岩手県北上市和賀町岩崎新田 TEL 0197-65-9000
営業時間／7:00〜17:10 ※リフトは8:30〜16:30の運行
※気象状況により変更になる場合があります。
※送迎はしておりません。

お食事は好きなものを好きなだけ楽しめるバイキング♪
ファミリー、カップル、仲良しグループで・・温泉時間をお楽しみください。

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。

【ホテル紅葉館 岩露天風呂】　※冬イメージ
2022年12月につぼ湯とクールダウンテラスを新設！
四季の移ろいを感じながら、ゆったり温泉をお楽しみください。

【おみやげ処「紅の小径」】
花巻温泉限定のお土産品や東北・岩手の名産品が揃っています。

場所：ホテル紅葉館1F(7:30〜21:30)