すべての恋人・ご夫婦に向けた“ふたり旅を愉しむプラン”
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
恋人・奥様・旦那様への想いがより深まる。。。
誕生日、記念日
ふたりで過ごす時間を翠雲で特別なひと時に。
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・

【特典】
○スパークリングワイン(ハーフボトル)
　(ご夕食時にご準備。)

○星の王子さまミュージアムの入館券

○基礎化粧品セット（女性）

【お食事】
ご夕食・ご朝食共に、お客様のプライベートを重視した半個室また個室の食事処『雲心庵』でお召し上がり頂きます。
※食事席は最大4名様定員のため、5名様以上の場合は食事席が2席以上に分かれます。

◆ご夕食
『茶懐石風会席』（月替り）
料理長が心を尽くして仕上げる和のコース料理。四季折々の旬食材を目と舌でお愉しみ下さい。
※ご夕食開始時間は17：30または19：45の2部制（チェックイン時に先着順で受付）
〜お品書き一例〜
折敷、先付、造り、焼八寸、温物、進鉢、食事、水菓子　

◆ご朝食
豆乳から作る出来立ての豆腐が女性に人気の和朝食、または彩り豊かな洋朝食からご選択頂けます。
※ご朝食の選択や開始時間は、ご夕食の際にお伺いします。

【お部屋】
全室天然温泉の露天風呂付きです。
※眺望・階層等のご希望は承れませんので、予めご了承ください。
※お部屋は全室禁煙となります。

【湯浴み処】
源泉名：『翠玉の湯（すいぎょくのゆ）』
岩造りの半露天風呂、檜の桶湯、打たせ湯、内湯、水風呂、サウナを男女ともにご用意。

【貸切風呂】
岩・陶器・檜の3種の趣異なる天然温泉貸切風呂は、空きがあれば何度でも無料でご利用いただけます