アメリカのニューヨークタイムズの「２０２４年に行くべき52ヵ所」に日本の山口市が選ばれたとのことです！
ちなみに順位は

１位　北米（ざっくりですね）
２位　パリ
３位　山口市

「なんで？」と、山口県民ながら思ってしまったのですが、、、
きっと今年は沢山のお客様が山口県にお見えになるはず！
こちらは下関市ですが、こちらにも足を延ばしてお越しいただけたらいいな(^^)と思っております。

Thank you for choosing Yamaguchi City for”52 places to go in 2024”in New York Times.
When I first heard about it, I thought "why?", but now I think this is a great opportunity.
Our hotel is not in Yamaguchi city, it's located in Shimonoseki city near to Yamaguchi city, but please come here as well.
There are many beautiful places such as Tsunoshima, and delicious cuisine like blowfish and sushi!
Most of this text was translated by Google Translate;)
I start studying English now! We will be expecting to see you★

日本の温泉は気持ちいい〜♪