【ご注意】
こちらのプランは下記の条件を全て満たしたお客様を限定とした
超特価「トリプルハッピープラン」となります。
〔Plan contents〕
【please note】
This plan will be a super price ”Triple Happy Plan”limited to customers who satisfy all of the following conditions．

�@酉年生まれ ※20歳以上となります
Born in Dog year※It will be over 20 years old
　
1934年（昭和９年）
1946年（昭和21年）
1958年（昭和33年）
1970年（昭和45年）
1982年（昭和57年）
1994年（平成６年）
2006年（平成18年）

�Aご利用の日がお誕生日であること
The day of use is your birthday

�B女性限定
Female only

当プランは「ご本人様」のみ対象となりますが条件を満たしたお客様におかれましては下関ステーションホテルより特別プラン「トリプルハッピープラン」でお祝いさせていただきます。

誕生日に朝食付の特価プランでご宿泊いただき、歴史と文化の街下関の観光などを心ゆくまでお楽しみいただけますと、当ホテルとしても幸いに存じます。

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
チェックイン時にお誕生日の確認ができる身分証をご提示くださいませ。
※ご本人様以外は対象外となりますのでご注意ください※
なお、ご提示が無い場合は当日の通常料金でご宿泊となります。
※Please note that other than the person you are not eligible for※
In addition，if there is no presentation it will be staying at the normal rate on the day.
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

このプランは室数限定で１泊のみご利用頂けます。
連泊をご希望の際は、２泊目より「通常料金」となります。