皆様こんにちは。
秋の空が広がり、朝晩は冷えるようになりました。
1枚羽織るものがあると安心です。

今回はホテルの3階と9階にコインランドリーについてのご紹介です。
コインランドリーがある事は一般的に皆様ご利用頂いているのですが、なんとリッチモンドホテルズではランドリーの利用状況がお部屋の客室にあるテレビからご確認頂けます！
ご存知でしたか？

空き状況とあと何分、終了してから経った時間などを確認することができ、ランドリーに行ったら
どれも使用中だった！ということを避けることができます。

お忙しい滞在中、是非テレビ画面をご活用いただけたらと思います。
便利ですよ。





Hello everyone.
The autumn sky has spread and it has become colder in the morning and evening.
It is safe to have one piece.
This time we will introduce the coin laundry on the 3rd and 9th floors of the hotel.
There is a coin laundry in general, but everyone is using it, but at Richmond Hotels you can check the laundry status on the TV in your room!
Did you know that?
If you go to the laundry, you can check the vacancy and how many minutes you have left
None were in use! You can avoid that.
I hope you can use the TV screen during your busy stay.
It's convenient.